Bon di Bon Annu è Bon Capu d’Annu, Pace è Salute à tutte è tutti !*
*Bonjour, bonne année et bon début d’année, Paix et Santé à toutes et à tous ! et particulièrement à nos amis Corses qui sont nombreux parmi nous.
Ah la Corse ! Kallisté, la plus Belle ! elle nous fait tant rêver ! Nous connaissons tous ses paysages Fantastiques, mais nous connaissons sans doute moins bien sa culture, alors pour bien démarrer l’année ma Cigale nous emmène (re)-découvrir la culture corse.
Ok, je fais mes valises et j’arrive ! non, pas besoin, ma Cigale aimerait bien vous offrir le voyage, peut-être à l’occasion d’un partenariat, qui sait ;) mais en attendant un généreux partenaire, je vous invite à voyager au prochain salon du livre corse qui se tiendra samedi 23 et dimanche 24 janvier 2016 à la maison de la Corse de Marseille.
De nombreux éditeurs insulaires seront représentés et une vingtaine d’auteurs dédicaceront leurs ouvrages :
Jean-Paul Ceccaldi, Paul Di Giovanni, Ghjacumu Fusina, Rolande Giacometti, Laetitia Kermel, Danièle Maestraccinoguerol, Antonu Mzrielli, Jean-Pierre Nucci, Jean-Pierre Orsi, Hélène Ourties, Philippe Pierandeli, Jean-Pierre Simoni, Jean Tulard, Michel Verge-Franceschi. (liste des éditeurs voir le flyer ci-dessous)
Le Salon du livre c’est aussi de belles animations tout au long du week-end, conférences, expos, démonstrations culinaires, stands de produits du terroir …..
Les Conférences !
Samedi 23 janvier
De 14 h à 15 h : « Le petit soldat »par Ghjacumu FUSINA, professeur des universités.
De 15 h 30 à 17 h : « Pasquale Paoli et les Femmes » par Michel VERGEFRANCESCHI.
A partir de 17 h 30 : Lecture en langue corse du livre de Jean Giono « L’omu chì punia l’arburi » par les jeunes traducteurs du lycée Giocante de Casabianca et leur professeur Ghjuvan-Carlu Adami.
Dimanche 24 janvier
De 14 h à 15 h 30 : « Le monde selon Napoléon, sa vision des grands problèmes du monde, dont le problème corse », par Jean TULARD, professeur à la Sorbone,
De 16 h à 17 h : « Fole è credenze » (Légendes et croyances) par Antonu MARIELLI, professeur de Corse, auteur d’un recueil en langue corse « E fole di ziu Antò ».
Les Expositions !
– La Castagniccia : Des hommes, une terre, des traditions présentée par la RHFC (L’Association de Recherches Historiques sur les Familles Corses)
– Le peintre aquarelliste marseillais, David D’Alessandro, exposera une partie de ses oeuvres en relation avec la Corse. Il remettra ses carnets de coloriage à une équipe d’étudiants qui les distribueront prochainement aux enfants des orphelinats de Madagascar.
Les démonstrations culinaires de recettes traditionnelles !
Samedi à 10h et 15h & dimanche à 10h par Vincent TABARANI, président de l’association Cucina Corsa,
Hop,hop, hop ! Nous n’allons pas terminer sans nous régaler aux stands des traditionnels produits du terroir : charcuteries, fromages, pâtisseries, confitures, vins…..
Le programme/flyer (2 pages) s’affiche en cliquant sur l’image !
Entrée libre – de 10h à 18h
Maison de la Corse de Marseille – 69 rue Sylvabelle – 13006 Marseille – 04 91 13 48 50
maisondelacorse.com
facebook.com/maisoncorse13
Eh! studiate a cultura corsa avà !
A prestu !*
*Eh bien, étudiez la culture corse maintenant !
A bientôt !
Un gros merci à mes amies corses, Laurence & Jany pour les traductions.
merci belle occasion pour aller à Marseille
il s’en passe des choses à Marseille !